Приезжал знакомый из Литвы. Удивился, что на наших улицах нет ни одного указателя на английском языке. Иностранцу легко потеряться. Можно хотя бы названия улиц перевести? Всё-таки чемпионат мира по футболу не за горами...
Кирилл Колесниченко, Калининград
- Указатели, аншлаги и таблички на иностранном языке появятся к Чемпионату мира-2018 лишь на части городских улиц - на протокольных маршрутах, которые ещё пока не утверждены ФИФА, - сообщили в отделе городской эстетики городской администрации. - Планируется перевести указатели на пересечении транспортных магистралей, у культурных и общественных центров, объектов культурного наследия. Для обозначения улиц будет использоваться латиница, общепризнанная на территории многих государств. К примеру, название улицы Горького обозначат как yl. Gorkogo. Такая транскрипция будет понятна и литовским, и польским, и немецким, и английским туристам.
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть